Нужно добавить текст между различными полями на странице оформления заказа. Просто текст нужно добавить - не поле... И установить плагины просьба не предлагать. Даже от WooCheckout отказался. Нужен вариант исключительно через functions.php Спасибо!
