Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Нормального коммерческого решения как я понял, нет. Есть некий скрипт в виде беты который могут типа продать за 10к и допилить потом еще за 20к под вариативные товары. Плюс требуются еще какие то доп. работы по настройке. Что потом будет с обновлениями и поддержкой непонятно. Умеет это чудо...
Какая-то мутная и как всегда, не особо понятная хрень творится в нашем отечестве с интернет-бизнесом.
Вечером 21 апреля ряд агрегаторов онлайн-платежей остановили обслуживание физических лиц и индивидуальных предпринимателей, владеющих интернет-магазинами. Как сообщают читатели oborot.ru...
WooCommerce - Настройки - доставка - Назначение доставки - Доставка только по платёжным адресам клиентов
Что касается редактирования полей то есть множество плагинов. Ищите по запросу типа "WooCommerce Checkout"
Ну мучайте ни себя, ни поисковики, ни тем более покупателей. Установите хорошую тему с поддержкой WC и там же ведите свой блог. Без всяких подпапок и мест.
Зачем вообще ставить плагин который не обновлялся уже 3 года?
По теме - Additional (SEO) Description For Products Categories
Хотя, на мой взгляд, лучше купить вменяемую WC тему где уже есть все настройки для категорий товаров. В том числе и описаний с заголовками.