Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Мы много раз давали советы о том, как выявлять интересные товары и выбрать нишу для интернет-магазина. Сегодняшняя статья тоже будет посвящена популярным товарам, а также современным привычкам покупателей, которым следует уделять внимание в 2016.
Читать
Странная у Вас структура. Должно быть по идее - http://s-iren.ru/shop/
Что-то намудрили видимо со ссылками.
Страницу к категории привязать нельзя в прямом смысле. Хотя можно конечно создать страницу и вывести там товары из нужной категории.
Редактирование товарной категории - Товары - Категории...