Решено Изменение название полей в WooCommerce

[Dizzer]

Подскажите есть ли способ изменить стандартное название БИК (sort code) и IBAN в настройках и всех страницах где используются эти поля?
Было бы логичнее переименовать "БИК (sort code)" в "ИНН", а "IBAN" в "ОГРН" или какой-то другой отечественный реквизит

 

[Dizzer]

Сам спросил и сам ответил:
Для изменения этих полей нужно с помощью POEdit отредактирвать файлы локализации

wp-content/languages/plugins/woocommerce-ru_RU.po
wp-content/languages/plugins/woocommerce-ru_RU.mo

 

[tuxfighter]

Сам спросил и сам ответил:
Для изменения этих полей нужно с помощью POEdit отредактирвать файлы локализации

wp-content/languages/plugins/woocommerce-ru_RU.po
wp-content/languages/plugins/woocommerce-ru_RU.mo

и хватит этого ровно до первого обновления перевода....

 

[Dizzer]

и хватит этого ровно до первого обновления перевода....

Наверняка существует более интересное решение вопроса?

 

[tuxfighter]

Наверняка существует более интересное решение вопроса?

https://ru.wordpress.org/plugins/say-what/

 

[Dizzer]

Интересный плагин, но у меня "не взлетел" так просто как я думал.
Добавив чтобы меняло "БИК (sort code)" в "ИНН", а "IBAN" в "ОГРН" результата это не дало, по крайней мере в панели настроек осталось без изменений.
Может что-то делаю не так?

поля Текстовый домен (textdomain) и Контекст оставляю пустыми, т.к. не совсем понятно что там вписывать.

 

[tuxfighter]

скажу честно - я его ни разу не использовал. просто ни разу не было такой потребности.
но пользователи на https://ru.wordpress.org/support/ его хвалят.
можете задать вопрос там, думаю ответят быстро.

 

[Labunsky]

Вот версия WOO 2.6.хх ещё была с ИНН ...и не понятно зачем ОГРН??? Для покупателя достаточно написать ИНН 3711029500, а если для бухгалтера, то хватит и БИК -- обычно многие платёжные программы имеют базу БИК. Заполнятся все реквизиты банка на автомате. Ну если хочется, то можно через "косую" / ОГРН 1113711001381 -- например.